tilt ! corrélation ? relation de cause à effet ?

en regardant  les publications de Lionel Lenel de actions communes propres mes 2 neurones se sont  rencontrés et en blaguant  se sont perdus dans la réflexion suivante: naguère les élus ne percevaient pas ou peu d'indemnités par le budget communal qui en revanche rémunérait (peu) des cantonniers et maintenant beaucoup de communes ont supprimé des postes de cantonniers permanents à temps plein et versent des indemnités cumulables aux élus - y a t il corrélation ? est-ce que ces économies de personnel professionnel sont judicieuses puisque finalement la mission est assurée par ce que la jurisprudence nomme des "collaborateurs bénévoles du service public"